"In the name of Allah, The Most Merciful, The Most Compassionate"
"Lady of Leisure " atau " LOL"( bukan Laugh Out Loud!), adalah gelaran lazim yang diberikan kepada wanita bekerjaya yang berhijrah menjadi surirumah sepenuh masa, seperti saya...
Terjemahan dari Google adalah :
"Lady of Leisure " atau " LOL"( bukan Laugh Out Loud!), adalah gelaran lazim yang diberikan kepada wanita bekerjaya yang berhijrah menjadi surirumah sepenuh masa, seperti saya...
Terjemahan dari Google adalah :
"lady (or man or gentleman) of leisure: a woman or man of independent means or whose time is free from obligations to others."
Tetapi saya rasa, 'free of obligations to others" adalah tidak tepat sama sekali. Memang betul tidak ada lagi 'deadline' , tidak ada lagi 'saya yang menurut perintah'. Tetapi kita masih ada 'obligations to others', seperti menjaga kebajikan rumahtangga, tanggungjawab kepada suami, anak-anak dan yang paling penting, diri sendiri.
"Lady of leisure" adalah seorang yang 'multitasking'; melakukan banyak tugasan dalam masa serentak tetapi tidak secara tergesa-gesa. Kami lakukan mengikut masa dan kemampuan masing-masing.
Percayalah, pekerjaan surirumah/"lady of leisure" ini, sangat mencabar. Nmaun saya amat bersyukur kerana Allah telah memberi peluang untuk saya merasa nikmatnya menjadi "lady of leisure".
"It's never too late to be what you might have been" - George Elliot-
Comments
Post a Comment